秋日來臨之際，隨著氣溫逐漸轉涼，日本城崎溫泉及其周邊的但馬地區逐漸進入一年中最具魅力的季節。這片地區因為四季分明而擁有豐富的自然景觀，每到秋天更是熱鬧非凡。從10月開始，但馬地區便舉行一系列秋季慶典，當地居民與旅客共同參與，形成獨特的文化景象。在這個季節中，不僅能體驗到日本傳統文化的深厚底蘊，還能欣賞到多處美麗的賞楓及賞花景點。這樣的安排，不僅讓人感受到濃厚的秋意，也讓人沉浸在溫暖的社區氛圍中。
推薦閱讀：京都嵐山到處都是觀光客嗎！其實嵐山公園龜山地區的環山自然步道，才是京都人心中低調珍藏的寶藏秘境。
但馬地區有兩大著名的秋季祭典，其中「城崎秋之祭」和「出石彩車祭」是最受矚目的兩個活動。城崎秋之祭歷史悠久，與城崎溫泉的淵源深厚，每年10/14至10/15舉行。祭典期間，四所神社的神轎與大山車隊伍在街頭巷尾巡遊，最具看點的是大山車的激烈碰撞比賽，這一活動讓整個城崎溫泉展現出平日難以見到的熱情與活力。另一個祭典「出石彩車祭」，則因其獨特的互撞競賽而聞名。出石町的11座彩車在大手前廣場激烈互撞，場面熱血沸騰，連觀眾都不自覺地為之雀躍。這些傳統祭典不僅保留了當地的文化傳統，也吸引了大量的遊客前來體驗，成為秋季旅遊的亮點之一。
除了參加祭典之外，遊客還可以在但馬地區探索眾多秋季的必訪景點。城崎溫泉纜車終點站的大師山是欣賞雲海的最佳地點。自10月中旬至11月下旬，這裡的山頂常常被晨霧籠罩，形成壯觀的雲海景象。另一個推薦的景點是圓山川的彼岸花田，9月下旬至10月上旬，赤紅色的彼岸花在河堤邊綻放，與河川景色相映成趣。此外，位於神鍋高原的銀杏大道也是秋季觀賞的絕佳去處。每年11月，銀杏樹葉變黃，落葉鋪滿道路，如同一條金色地毯，令人流連忘返。而在但東地區的安國寺，秋季時吊鐘花的鮮豔色彩將整個庭院渲染得如同一幅靜謐的畫作，是攝影愛好者的絕佳拍照地點。
最後，有子山稻荷神社也是秋季不容錯過的景點之一。這座神社以其獨特的紅色鳥居而聞名，每年11月中下旬，鳥居與周圍的楓葉和銀杏相映成趣，形成一幅絢爛的秋日風景。這些景點不僅讓人感受到大自然的美麗，也讓人在忙碌的生活中找到一片心靈的淨土。秋天的但馬地區，以其豐富的文化活動和壯麗的自然景觀，為遊客提供了一個難以忘懷的旅遊體驗。
出石彩車祭
活動期間：10月13日舉行
活動內容：11座彩車參加，彩車在大手前廣場激烈互撞，勝者為撞壞對方瞭望台的一方。
城崎秋之祭
活動期間：10月14日至15日舉行
活動內容：四所神社的神轎與大山車隊伍在街頭巡遊，祭典中的台與大山車激烈撞擊是主要亮點。
來日岳雲海觀賞
活動期間：10月中旬至11月下旬
活動內容：在大師山展望台觀賞壯觀的雲海景象。
圓山川彼岸花田
活動期間：9月下旬至10月上旬
活動內容：圓山川河堤邊盛開赤紅色彼岸花。
神鍋高原銀杏大道
活動期間：11月上旬至中旬
活動內容：銀杏樹葉變黃，落葉鋪滿道路，形成金色地毯。
安國寺吊鐘花觀賞
活動期間：11月上旬至中旬
活動內容：安國寺庭院的吊鐘花呈現鮮豔的橘與紅色彩。
有子山稻荷神社
活動期間：11月中下旬
活動內容：神社的紅色鳥居與楓葉銀杏形成美麗秋景。
中文官方網站 https://visitkinosaki.com/tc/
