東京奧運自一週前開幕至今,各項賽事正如火如荼進行當中,除了白熱化的比賽過程,與奧運相關的話題也是網友相當關心的新聞。為了到現場拍攝及報導選手賽程,各國記者與攝影師紛紛隨行至東京,近日就有一名加拿大籍攝影師在自己的Twitter上分享了自己的早餐照片,甚至還大讚在他心中是「冠軍早餐」!仔細一瞧竟是隨處可見的便利商店夾心吐司,但同時也有人持反對意見,趕緊來看看外國網友對於這款平民早餐的反應究竟如何。
延伸閱讀:這才是正確開箱方式!京都老字號龜屋良長推出「巧克力羊羹吐司」,美味新吃法小心燙嘴!
▲圖片來源/Twitter@frankgunnphoto、@PhilipinDC
加拿大攝影師Frank Gunn一試成主顧,日本網友紛紛留言感謝認同
對台灣人與日本人來說,三明治夾心是平常再熟悉不過的早餐選項之一,但東西文化大不同,對於經常把穀物麥片做為每天第一餐的歐美人來說,就是一款蠻新奇的選擇,日前有一位隨行奧運選手至東京的加拿大攝影師「Frank Gunn」,在他的Twitter上分享了自己拿著便利商店買的花生醬三明治夾心照片,並用英文寫下:「冠軍早餐,很好吃。」沒想到再平凡不過的早餐竟被外媒如此形容,日本網友也紛紛留言表示「這款麵包日本人也很愛,很開心你喜歡」、「請好好享受日本的食物」、「請務必也嘗試看看紅豆麵包」,展現出地主國對於平民美食被認同的喜悅及驕傲。
飛不了日本?日本線上商品展滿足你想血拼的心
▲圖片來源/Twitter@frankgunnphoto
盧森堡記者見夾心三明治,認為是「文化衝擊」!
雖然加拿大攝影師Frank Gunn很愛這款超商三明治夾心,但一名來自盧森堡的特派記者Philip Crowther卻持不同看法,他也在同日於Twitter提到在記者室可自由選擇同款三明治,內餡有草莓醬、奶油與花生醬,但對他來說是種「文化衝擊」,下面許多來自歐美的網友就很無法接受奶油與花生醬口味,並留言「我超討厭花生醬,你選草莓醬吧」、「我去日本吃了很多火腿三明治,但還沒吃過這種的」、「抱歉這我無法」,紛紛叫他選草莓醬三明治來吃,由此可見對部分歐美人來說,這種組合相當獵奇,也讓我們見識到不同地區的食物文化差別,也算是東京奧運當中一段有趣的插曲!
▲圖片來源/Twitter@PhilipinDC
雖然東方與西洋人對這類夾餡三明治的看法不盡相同,我們在台灣也經常能在超商買到類似、甚至內餡更豐富的產品,但因為外媒不經意分享讓日本超商三明治一夕間紅到國外,讓人好想趕緊飛到日本再吃一次當地的超商三明治,喚起熟悉的記憶!
➣我傳媒全新旅遊工具登場!排行程、看行程都在Travel Walker!