雖然盛況不比以往,甚至可說日薄西山,但台灣過往主宰華語流行音樂、節目、戲劇的文化軟實力仍延續至今,不少馬來西亞華裔歌手、演員當年都在台灣出道,如孫燕姿、梁靜茹、光良、巫啟賢等,從而影響大馬華人學子海外留學,首選環境友善語言也通的台灣。
台灣是不少大馬學子的第二故鄉,人數長居在台僑生前三,有些僑生學成歸國,有些則在台灣留下來繼續發展,2014年輔大畢業的池家瑋選擇留下來,在大安區創立「池先生 kopitiam」馬來西亞餐廳,賣起道地家鄉美味,時至今日已是台北小有名氣的大馬餐廳。
更多台北南洋風情:
[台北南西]YABI KITCHEN(附菜單)瓦城集團新亞洲料理 登場誠品生活南西
【台北東區】PUTIEN莆田(附菜單)新加坡中餐第一品牌 米其林摘星宴
【新北汐止】銘記越南美食(附菜單) 汐止熱門越菜餐廳 上百道酸甜好滋味!
【台北大安】泰美泰國原始料理(附菜單) 泰北廚師坐鎮掌勺 經濟實惠口味安全
【台北大安】CHUNSHEN泰殿(附菜單)老牌新作耳目一新 泰式餐酒時髦年輕
資訊
池先生 kopitiam
所在地點:捷運科技大樓站附近
地址:台北市大安區復興南路二段385號
營業時間:11:30–15:00, 17:00–20:30 (六)(日)11:30–20:30
電話:02-2738-9255
池先生 kopitiam 粉絲團
菜單
介紹
「池先生 kopitiam」本店原本創立在台大後門,後來才搬到復興南路上,捷運科技大樓站走路10分鐘左右到,附近台北教育大學有不少外籍學生,包括大馬僑生,用餐時間總很受歡迎。
是不是好奇「池先生 kopitiam」的「kopitiam」是甚麼意思,要怎麼念呢?其實這是個有趣的轉寫,星馬華裔多來自明清兩朝中國沿海省份移民,尤其閩南族裔最多,至今仍留有不少閩南語轉寫英語的詞彙,所以,「kopitiam」就是「咖啡店」的閩南語,就如同「Kopi」指的是加了煉乳的咖啡,雖然是馬來語,也有點像閩南語的「咖啡」。
推開門走進去,是一間簡單樸實的小吃店,牆面上輸出不少大馬經典料理,圖文並茂讓對大馬料理不熟悉的台灣人一目瞭然。
用餐空間除了許多道地大馬南洋食材如咖啡、辣醬外,沒甚麼特別裝潢,是單純好好享用美食的餐廳。
餐點
椰漿飯炸雞配參芭蝦仁 Nasi Lemak Fried Chicken with Sambal Prawn 250元
剛聽到「辣死你媽」Nasi Lemak的時候,還以為是一道很辣的料理,今年到新加坡旅遊,吃了當地頗負盛名必比登推薦Nasi Lemak餐廳「The Coconut Club」,這才對這星馬國菜有了解。
光看整道Nasi Lemak組成,其實和台式雞腿飯大同小異,有主菜雞腿、主食米飯、配菜鳳尾魚乾花生和一些小黃瓜,但其實每個細節都不太一樣。
白米浸泡椰漿炊煮蒸熟、帶有椰子清香的椰漿飯,烘烤Crispy鳳尾魚乾,以及裹附香料炸得焦黃的香料炸雞,在地人會包在芭蕉葉裡沿市集叫賣,是相當經典的星馬國民美食。
南洋流行的參芭辣醬調和乾辣椒、香茅、蝦醬等食材,鮮辣可口,吃起來好過癮。
「池先生 kopitiam」的Nasi Lemak道地好吃,炸雞則比較普通。
椰漿飯配紅咖哩雞 Mr. Chee Nasi Lemak with Curry Chicken 220元
紅咖哩雞好像是「池先生 kopitiam」的招牌料理,到處都有出現,可搭配椰漿飯、馬來炒麵、咖哩叻沙。
咖哩從印度風行到南洋諸國,溫和辣感與豐富層次相當美味,「池先生 kopitiam」的紅咖哩雞蠻不錯的,但總覺得偏台灣人能接受的口味,文化衝擊不大。
大馬肉骨茶飯 Bak Kut Teh with Rice 240元
大家對肉骨茶有兩種印象,一種是清淡白胡椒豬骨白湯,一種是深沉中藥味濃的黑湯,兩種都是肉骨茶沒錯,只是新加坡白湯與馬來西亞黑湯的差別。
如今考證,肉骨茶最早的確起源於馬來西亞巴生港,閩南人李文地的肉骨攤因名氣響亮,常被顧客說要去吃「肉骨地」,閩南語「地」和「茶」同音,久而久之「肉骨茶」名稱因此而來。
「池先生 kopitiam」來自大馬,自然是大馬的閩南式湯肉骨茶,使用不少香料與豉油調味,中藥味不強,肉湯乾淨清甜,排骨肉味十足。
吃大馬肉骨茶必配的蔥油飯,油蔥噴香迷人,搭配肉骨茶更是絕佳。
咖哩叻沙湯麵-海鮮 Curry Laksa Noodle-Seafood 230元
相對肉骨茶、海南雞飯等基於中國南方省份飲食習慣而衍生的大馬美食,南洋土生土長的「叻沙Laksa」是台灣人不熟悉的味道。
在台灣提到「叻沙Laksa」,多半指的是南馬和新加坡流行加了咖哩與椰奶的「咖哩叻沙」,但其實叻沙口味千變萬化,可說大馬有多少島嶼,就有多少種叻沙。
「池先生 kopitiam」提供經典海鮮咖哩叻沙,滿滿鮮蝦、花枝等海料。
淋上一匙參芭辣醬點綴,圓潤滑順椰奶與香辣口感,是我在台灣吃過相對道地的叻沙麵,但還是忘不了新加坡的結霜橋叻沙呀~
清碗後出現星馬傳統的公雞碗,真的很道地欸!
炒粿條 Char Kway Teow 240元
身為閩南人的我們應該對炒粿條不陌生,這是潮州人的小吃,流行於大馬檳城一帶,將米做成的粿條與雞蛋、肉絲炒得乾巴巴,噴香四溢。
附贈一小盤醃漬的綠辣椒,本來不曉得為什麼附這個,但搭炒粿條很配欸!酸香清爽,換個口味比較不容易膩。
點綴幾隻鮮蝦蝦仁和丸子,「池先生 kopitiam」的炒粿條很精緻,有點像港式名點乾炒牛河,看得出火侯’鍋氣的掌控與炒功。
馬來式黑咖啡-(含糖) Kopi’O (with Sugar) 65元
可別傻傻以為叫黑咖啡就是我們所謂的美式,馬來黑咖啡又翻譯成咖啡烏,是一種咖啡因濃度很高的咖啡,通常會參糖飲用,口感說像咖啡又不太像,這就是道地南洋咖啡。
結語
雖然沒去過大馬,但今年才從新加坡旅遊回國、對南洋美食念念不忘的我,一直想在台灣找道地南洋菜,「池先生 kopitiam」可說是目前吃過相當道地的大馬美食,推薦給想體驗南洋料理的你。
Jun 2023.11
更多台北南洋風情:
[台北南西]YABI KITCHEN(附菜單)瓦城集團新亞洲料理 登場誠品生活南西
【台北東區】PUTIEN莆田(附菜單)新加坡中餐第一品牌 米其林摘星宴
【新北汐止】銘記越南美食(附菜單) 汐止熱門越菜餐廳 上百道酸甜好滋味!
【台北大安】泰美泰國原始料理(附菜單) 泰北廚師坐鎮掌勺 經濟實惠口味安全
【台北大安】CHUNSHEN泰殿(附菜單)老牌新作耳目一新 泰式餐酒時髦年輕