《獵犬》禹棹奐媽媽遭殺害,漫畫版更狗血!戲劇6點設定不同,導演解答「他沒黑化」原因,加入「新冠肺炎」有意義。

2023-06-21 文字:駐站記者 小R 圖片:Netflix

身為南韓原創人氣網路漫畫《獵犬》在眾所期待之下,終於在6月揭曉完整版戲劇,短短8集粉絲直呼看不夠,血腥暴力十足的動作片,熱愛重口味的觀眾絕對不能錯過。雖然,本劇早在公開以前,女主角金賽綸因酒駕事件遭到封殺,但還是在Netflix平台上表現亮眼,Walker盤點戲劇與漫畫不同設定的6大點,原版更狗血,男主角媽媽死了還黑化!

一、金賽綸酒駕事件,加入「她」代打

本劇女主角「車賢珠」由金賽綸飾演,與漫畫不同的是,角色原本名為「金賢珠」,留著一頭長髮且性格較有人情味,但她在戲劇裡反而是剪成俐落短髮,更加無情又冷靜,身手一人可抵十人,一百分完美消化該角色,身為女主角當之無愧。


本劇最可惜之處在於,金賽綸在拍戲拍到一半時,爆出酒駕事件,導演背負著輿論的壓力,不得不把她的角色大幅減少,以至於戲劇後半段出現了完全不同的走向,她飾演「崔社長」的繼承者,崔社長無辜身故後,她卻消失得突兀。為了彌補她的離開,導演試圖還原漫畫裡「3人戰力」的主要元素,找來演員鄭多恩飾演「吳多敏」代打上場,一位射箭女英雄就此誕生。《獵犬》戲劇與漫畫版的最大不同點莫過於,女主角金賽綸退出,新角色「吳多敏」上場。



 

二、《獵犬》戲劇版主角職業、年齡全都不同

戲劇版還更改了幾位主角的姓氏,男主角維持本名叫做「金建優」,但男二的姓氏則從「崔」成了「洪」,女主角也是「金」姓成了「車」姓。另外,戲劇為限制18歲收看,因此雙男主的職業出現大幅度變動,本來只是柔道選手,但為了符合打鬥刺激畫面,改成更激烈、更暴力的拳擊選手,初登場就把對方打到鼻青臉腫。



不僅如此,為了迎合熱愛重口味的觀眾,戲劇版提高多個血腥場景,咬舌自盡、長刀劃臉、脫衣霸凌等鏡頭,大尺度內容正式《獵犬》受到歡迎的原因之一。針對雙男主角的職業的變化,導演金周煥解釋,「為了凸顯角色建優所擁有的純真的特質,他必須用拳頭去對抗四面八方飛來的刀劍,在任何危機面前,他不會輕易動搖。」因此拳擊為最符合他的象徵。



 

三、「大魔王」戰鬥力降低了

《獵犬》最終大魔王金明吉由朴星雄詮釋,殺人不眨眼、把錢視為世上最重要之物,漫畫裡他是宛如惡魔的邪惡化身,擁有一流打鬥實力。因此,戲劇開播以前,漫畫迷最期待的就是他的動作戲大場面,然而,戲劇裡的金明吉殘忍度一百分,身手卻只有五十分,他在面對兩位男主角的拳頭顯得非常弱不禁風,相反地,導演把「大魔王」金明吉的戰鬥力轉移到兩位男主角身上,禹棹奐、李相二的拳頭硬如石頭,身材嬌小、爆發力卻相當無敵,與漫畫版出現極大不同改變。



 

四、加入新冠肺炎有寓意

原創漫畫《獵犬》2019年5月起連載,當時並未出現新冠肺炎,劇情自然沒有任何戴口罩的環節。不過,戲劇在2021年12月起開拍,正是疫情盛行之際,全球處於氣氛低迷時刻,導演金周煥把新冠肺炎加入劇情的主因在於,他相信「好的故事可以帶來力量」,《獵犬》就像黑暗裡的一絲曙光 ,而男主角建優性格善良,「希望觀眾可以把建優視為新冠肺炎時代裡希望的存在」。
導演傳遞的理念,就像故事劇情兩位主角面對壞人毫不畏懼,對抗不公正的世界,然後走向更好的未來,「通過《獵犬》的人物們,對這個時代的痛苦有同感,然後獲得一起戰勝的力量。」



 

五、導演特有的「兄弟情」

《獵犬》雖是以原創漫畫改編的作品,但戲劇裡四處可以看見導演用心加入的個人色彩。他的電影作品《菜鳥警校生》由姜河那與朴敘俊主演,兩人在片中的「兄弟情」很討喜,吵鬧逗趣的氛圍獲得粉絲喜愛。
《獵犬》也是如此,隨著金賽綸退出後,劇情重點聚焦在禹棹奐與李相二身上,兩人散發滿滿的「肌」情,脫掉上衣受訓、套上拳擊手套互打、雙人俯臥撐等安排,觀眾大飽眼福,兩位演員培養出默契十足的革命情感,反而彌補了金賽綸的空位。



 

六、戲劇版最大不同,建優媽媽沒死,他並未黑化

《獵犬》論狗血程度,原創漫畫更高。戲劇只賜死一位重要角色,漫畫卻是讓兩位關鍵人物領便當,男主角「金建優」的媽媽登場就沒命,遭到反派金明吉殺害,所以他發奮2年成為「人間武器」,不同的是,戲劇版媽媽最後被崔社長救下,並於保育院幸福安靜地生活。



另外,漫畫版的「崔社長」死亡後,金建優悲憤之餘逐漸黑化,這部分與戲劇有很大差別,導演解釋:「我們的作品是希望他繼續保持善良和擁有希望的角色,所以維持原本的面貌。」導演秉持著「人性本善」的性念打造本劇,沒有讓禹棹奐就此崩壞,劇情溫馨收尾也是呼應此點。