地表最強公關進軍世界了!羅蘭ROLAND正能量逆天「70條金句英文版」爆笑學起來,讓你學英文又找回鋼鐵自信。

2022-09-11 文字:編輯 林奕如 圖片:方言文化

地表最強公關界帝王回來了!靠著俊美外表以及流利口才,日本公關界帝王「羅蘭ROLAND」未滿30歲就曾創下了年收入30億日幣的驚人收入,但最吸引人注目的其實是他那一句句狂妄又超級正能量的名言,羅蘭ROLAND甚至還曾將自己的金句出版成書,在台日兩地引起熱賣旋風;如今他將再度回歸,更要把70句名言用英文的方式傳達給全世界,讓你不僅學英文,還能找回鋼鐵般的自信。

推薦閱讀:厭世人必須看!地表最強牛郎羅蘭霸氣金句11選「我會低下頭,只有在工作前穿鞋子的時候」隨口狂言都是人生哲理。

 

大學入學日就退學!不到30歲就成為多重企業家

擁有「日本公關界帝王」之稱的羅蘭ROLAND,1992年7月27日出生於東京都,他在大學入學日當天就退學,以18歲的年紀開始從事男公關,於歌舞伎町創下多項史上最高營業額記錄;數年前開始羅蘭ROLAND於男公關引退後便成為企業家,目前經營男公關俱樂部、男士美容沙龍、服飾業等,相當活躍。但是,某個契機讓他開始決定正式學習英文。


 

到國外發現只有自己帶翻譯!決定奮發向上的契機

羅蘭ROLAND在新書《公關界帝王羅蘭的自信英文課》當中提到,他在兩年前到杜拜進行氣泡酒進口事業的契約會議時,發現當時非英語母語國家的人們當中,帶隨行口譯來現場的只有他一人,突然對自己過去沒有好好學習英文這件事而產生語言障礙,感到相當懊悔,「即使我講了笑話,能否直接傳達給對方,或是透過翻譯傳達,兩者交流方式完全不同」。
 

70句金句超狂英文版!邀請慶應教授擔任監修

意識到自己需要更提升內涵,羅蘭ROLAND今年起便開始正式學習外語,順便以自己最經典的70句金句為範本,邀請慶應義塾大學榮譽教授田中茂範擔任英文監修,把這些正能量滿滿的話語轉換為全球通用的英文,還說明了英譯句其中的文法、句型結構,並且添加補充例句解說,出版成冊讓粉絲們欣賞羅蘭ROLAND的言語力量、一邊回味那些熟悉的狂妄爆笑金句,也讓大家在學習的過程找到更多自信。



羅蘭ROLAND也感性表示:「在全球因新冠肺炎風雲變色之際,日常生活開始失常,大家都苦於各種掙扎,封閉的心情就像困在籠子般。不過,不管面臨怎樣的逆境,但最後都會往正向發展起來,這一直是我的座右銘。因此我利用這段時期,開始研讀一直以來都想要挑戰的英語。」不管是被他狂妄金句或是俊美外表吸引的粉絲們,這次也一起跟著帝王男公關的正能量腳步,用國際化的方式,再度感受那股溫暖又爆笑的感人話語吧。


 

公關界帝王羅蘭的自信英文課:能量爆表的七十則名言,讓你不僅學會英文,更找回鋼鐵之心的自信

作者:ROLAND、田中茂範
出版日期:2022年8月31日
出版社:方言文化

我傳媒關心您:
因應新冠肺炎疫情,請一定要遵守「外出戴緊口罩、保持社交距離、落實防疫措施」,如有疑似症(發燒、流鼻水、喉嚨痛、咳嗽等呼吸道症狀及身體不適者),請撥打:1922專線,或 0800-001922。