粉絲福利社/細田守新作《龍與雀斑公主》中文版小說隆重上市!電影上映前先摸清世界觀,珍貴特典只送不賣!

2021-10-01 文字:編輯 林奕如

提到日本知名動畫導演,除了宮崎駿、新海誠之外,也不能忘了曾執導過膾炙人口的《狼的孩子雨和雪》的「細田守」,他在2021年推出的最新作品《龍與雀斑公主》,不只讓他再度前進坎城影展,當初公布劇中「龍」的配音員是「日本當紅男神」佐藤健,還引起許多粉絲瘋狂討論!就連這兩年以一首神曲《向夜晚奔去》而橫掃各大音樂串流平台的爆紅團體「YOASOBI」女主唱幾田莉拉也參與了其中一角的配音。如今電影即將在台上映,原著小說中文版也將同步發行,趁這時候將小說、電影一網打盡,一窺本部作品所有的精彩情節吧!

延伸閱讀:細田守新作《龍與雀斑公主》配音陣容超黃金!佐藤健磁性嗓音讓人直呼耳朵懷孕、YOASOBI女主唱吃了羊羹才能配音!

《龍與雀斑公主》中文版小說搶先電影登場,精美特典務必珍藏!

知名動畫導演細田守2021最新力作《龍與雀斑公主》即將於10月7日在台推出原著小說中文版,隨書附贈獨家特典「復刻簽名劇照拉頁海報」、首刷加贈「動畫劇照珍藏透明書卡」以及電子書限定特典「迷你劇照組」。故事講述17歲的女高中生「鈴」在虛擬世界『U』中化身為擁有動人歌聲的歌姬「貝兒」,與神祕人物「龍」展開一場奇幻冒險旅程。《龍與雀斑公主》在日本上映以來創下極高票房,觀眾好評不斷,中文版電影也將於10月8日起在台灣隆重獻映,大家可先透過原著小說搶先一窺精彩故事,讀完之後再進電影院親身感受細田守為觀眾帶來充滿視覺震撼的超凡魅力世界,絕對精采加倍!

隨書附贈獨家特典

首刷加贈「動畫劇照珍藏透明書卡」

電子書限定特典「迷你劇照組」

《龍與雀斑公主》劇情簡介  

與父親同住在高知偏僻鄉間的17歲女高中生「鈴」,曾經愛好歌唱的她,受母親因意外而過世的打擊,在現實世界中逐漸封閉起自己的內心,也無法再開口歌唱。某日,鈴遇到了被稱為「另一個現實」,擁有50億用戶的網路虛擬世界『U』,在虛擬世界中,鈴化身為「貝兒」,在『U』中恣意歌唱。「貝兒」動人的歌聲與創作才華瞬間席捲了『U』,讓她成為萬眾瞩目的焦點。而在此時,在「貝兒」的面前,出現了化身為「龍」的神祕人物……。

飛不了日本?日本線上商品展滿足你想血拼的心

黃金配音陣容網羅戲劇界、音樂界及聲優界大咖

提到《龍與雀斑公主》的電影版,就不得不說到強大的配音陣容,包括曾為《你的名字》獻聲的帥氣男星成田凌、出演過《極道主夫》的混血美模玉城蒂娜、「日本奧斯卡影帝」役所廣司、「人氣聲優」宮野真守與津田健次郎,以及以一首神曲《夜に駆ける》(向夜晚奔去)而橫掃各大音樂串流平台的爆紅團體「YOASOBI」女主唱幾田莉拉,都在配音名單內,但官方遲遲未公布的關鍵角色「龍」的配音員,終於在7月6日於日本舉行的發表會上揭曉,是由近來以《神劍闖江湖》「劍心」一角風靡全球的當紅男星佐藤健擔綱演出,讓喜歡佐藤健的粉絲都相當驚喜!

佐藤健一天就完成「龍」的配音工作,磁性嗓音讓人直呼「耳朵懷孕」

導演細田守表示:「龍的聲音需要有很大的情感表現力,在配音選拔開始之前,我就知道這個角色非佐藤健不可,在日本只有少數人能夠做到這一點,我認為佐藤健便是其中之一。」。佐藤健對此則表示:「『龍』是一個心思細膩複雜的角色,在演出上實屬困難,所以對於自己能否勝任這個角色感到非常地不安。幸好細田守導演從一開始就對我的演出感到十分滿意,著實令我滿驚訝的。」佐藤健更進一步透露,他僅花了一天的時間就完成《龍與雀斑公主》的配音工作,讓不少人對他的工作效率讚不絕口。

延伸閱讀:Netflix《神劍闖江湖》最終章兩部電影已獨家上架!緋村劍心與前妻雪代巴揪心過往,由佐藤健、有村架純共同細膩詮釋!

▲圖片來源/IG@koi_tsudu、@ruroken_movie

「YOASOBI」女主唱配音吃羊羹,竟是研究超久想出來的秘訣

網路發跡的一男一女雙人音樂團體「YOASOBI」,在2019年出道時以一首《夜に駆ける》(向夜晚奔去)的歌曲,在日本歌壇上掀起一股相當驚人的旋風,甚至讓他們在正式出道後一年,也就是2020年底就獲得登上紅白歌合戰的殊榮。而上個月才剛滿20歲的女主唱「幾田莉拉」就曾經在廣播節目上分享,自己在為《龍與雀斑公主》的角色配音時,為了想要營造真實的吃東西聲音,想了非常多種方式,最後決定現場邊吃羊羹邊配音,因為她認為自己沒辦法像專業的聲優一樣用咬手指的方法呈現這類聲音,所以才決定直接吃東西來克服這個困難,但要挑選什麼食物她也好好研究過一番,如果是洋芋片或餅乾,聲音可能會聽起來很吵雜,若是羊羹這類柔軟且水分充足的零食,就不會在說話的時候有多餘的雜音,真佩服幾田莉拉的用心呀!不過也因此有許多網友現在都把幾田莉拉與羊羹聯想在一起,男團員Ayase也經常以此開她玩笑,也讓她在廣播節目上數度哭笑不得呢!

延伸閱讀:YOASOBI超夯新曲《大正浪漫》化為立體光影展!跨時空愛情於銀座Ginza Sony Park登場,歌迷搶破頭朝聖!

▲圖片來源/IG@lilasikuta

「細田守2021原作書展」10/7開跑,憑電影票根再折價購書!

台灣角川將於10月7日起推出「細田守2021原作書展」,包含細田守導演的經典神作《夏日大作戰》、《狼的孩子雨和雪》、《怪物的孩子》、《未來的未來》等熱門小說優惠75折起;此外,憑《龍與雀斑公主》電影票根可至台灣角川FB社群參加「上傳票根購書折價活動」,活動期間至台灣角川FB上傳電影票根,並寫下觀影心得即可兌換《龍與雀斑公主》原作小說購書折價序號乙組(折50元),同時為慶祝電影將在台上市,凡於博客來及安利美特購買原著小說,再加贈通路限定款書卡乙張(共2款,送完為止);而電子書的部分也為廣大用戶特別規劃了數位特典「迷你劇照組」喔!

「細田守2021原作書展」

活動時間:10/7 ~10/31(依各通路規定)
活動網址:連結(10/7起公開)
備註:更多活動詳情及使用辦法,即將於台灣角川FB社群陸續公開

《龍與雀斑公主》資訊

作者:細田守
定價:350元
出版日期:2021年10月7日
©Mamoru Hosoda 2021
©2021 STUDIO CHIZU

📚️台灣角川:購買連結
📚️博客來(限定款透明書卡,售完為止):購買連結
📚️安利美特(限定款透明書卡,售完為止):購買連結(或洽實體門市)
📚️B☆W電子書(迷你劇照組):購買連結(10/8開賣)

(資訊提供/台灣角川)

Japan Walker要送大家《龍與雀斑公主》中文版小說囉!

⦿活動方式:
1.於臉書公開分享本篇文章
2.在臉書貼文底下留言寫下「龍」的配音員是誰

⦿獎項&名額:
《龍與雀斑公主》中文版小說一本,共3名。

⦿抽獎活動期間:
2021年10月15日(五)19:00起~10月17日(日)23:59止
得獎公佈:10月18日(一)直接於該篇貼文留言通知得獎者
※貼心小叮嚀:請得獎粉絲於10月19日(二)中午12:00前臉書私訊Japan Walker唷!

⦿注意事項:
主辦單位保有隨時修改及終止本活動之權利,如有任何變更內容或詳細注意事項將公布於本網頁,恕不另行通知。

 

⇊社群帳號追起來,隨時接收日本最新情報⇊

Japan Walker臉書粉絲頁
Japan Walker IG
Japan Walker Youtube頻道

Japan Walker Telegram