玄奘寺是仿唐朝建築，古樸無華，環境清幽，前臨日月潭，後依青龍山，地理勘輿師稱該寺占「青龍戲珠」寶地，是玄奘大師頂骨舍利最佳安奉處所。據說，在中日戰爭期間，日本人在南京掠走玄奘大師的頂骨舍利，供奉在日本的慈恩寺，後來1955年將部分的設立歸還於中國民國佛教會，並擇定暫時安奉於玄光寺，到了玄奘寺建造完畢，靈骨才迎入玄奘寺供奉。
仔細一看，可以發現寺廟外牆上刻劃了唐僧西天取經線路圖。
在玄奘寺的門口致有尊大象，大象在佛教中有崇高的地位。據說因為大象有威力且又性情柔順，故菩薩入母胎之時，乘著一頭六牙白象，表示菩薩性情柔和而有大勢。除此之外，大象象徵著「吉祥」。
玄奘寺分成兩層，分別供奉玄奘舍利子與釋迦牟尼佛金身。沒有過多的裝飾，白白淨淨的廟身，顯得莊嚴肅穆。
佛寺廟之中常見的蓮花，象徵出淤泥而不染，除此之外，蓮花每年的花雖然凋謝，其根部卻生生不息，象徵著人的靈魂不滅，永遠不斷輪迴之中。
可以看到這座石龜像，上面駝著碑文。事實上這稱作「贔屭」(念ㄅㄧˋ ㄒ一ˋ)，是長壽、吉祥的象徵。據說，在上古時代，贔屭常常駝著三山五嶽，在江河中興風作浪，後來在大禹治水時收服了它，它服從大禹的指揮，推山挖溝、疏通河道。然而大禹擔心之後贔屭又四處作怪，便搬來巨大石碑壓在贔屭身上，要它駝著。仔細一看，贔屭有一排牙齒，而烏龜卻沒有。有許多廟宇的石碑都由贔屭駝著，在一些名勝古蹟皆容易見得。
而這座玄奘寺之中，總共有三座碑文，分別左邊為日華親善紀念，中間則是大唐玄奘法師傳記，右邊則為中日佛教親善交流紀念碑。
在玄奘寺裡面有一座鐘樓及一個大鼓，在佛教之中，鐘鼓在誦戒、用餐、聽法等場合，敲打集眾用的，後來用於寺院中，早上須先敲鐘、後擊鼓；晚上則先擊鼓、後敲鐘。
早上敲鐘之時，需要「先急後緩」，提醒大眾長夜已過，勿在放縱沉睡。晚上敲鐘，則需要「先緩後急」，提醒大眾遠離昏眛，去除心靈的汙穢。
一般寺院中鼓與鐘常相對安置於大殿前之左右兩方﹐故自古有「左鼓右鐘」之稱。
在玄奘寺的一側設有瞭望台，可以從瞭望台之中，遠眺日月潭美景。也可坐在此處，與三五好友聊天、歇息。
在這邊特別注意的是，雖然可以在此處吃東西，但卻注意不能攜帶葷食，甚至是茶葉蛋也不能。為了尊重佛寺，我們還是好好遵守廟方的規則吧！